Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/13972 · K. 2025/378

10. Hukuk Dairesi         2024/13972 E.  ,  2025/378 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/1467 E., 2024/1454 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İnegöl 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2024/51 E., 2024/161 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Somut dosyada, davacı sürekli iş göremezlik oranının tespitini talep etmiştir. Davacı maddi ve manevi tazminat talebiyle İnegöl İş Mahkemesinin 2018/108 sayılı esasında dava açtığı anlaşılmaktadır. Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın; İnegöl İş Mahkemesinin 2018/108 Esas sayılı dosyasının dosya içerisine alınması gerekmektedir. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.