Yargıtay 1. Hukuk Dairesi · E. 2024/4 · K. 2025/2511

1. Hukuk Dairesi         2024/4 E.  ,  2025/2511 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/590 E., 2023/276 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Mahkemenin 2013/207 Esas, 2018/11 Karar sayılı kararının temyizi üzerine Dairenin 23.06.2021 tarihli ve 2021/1389 Esas, 2021/3506 Karar sayılı kararı ile anılan kararın bozulmasına karar verildiği; 2013/207 Esas, 2018/11 Karar sayılı kararın temyizi sırasında düzenlenen temyiz formunda 2013/207 esas sayılı dosya içerisinde ek olarak, 1- Aydın 1. İdare Mahkemesinin 2014/96 Esas, 2014/686 Karar sayılı dosyası ve bu dosya içinde mevcut aynı Mahkemenin 2010/613 Esas, 2011/868 Karar sayılı dosyası tüm ekleri ile birlikte yine aynı Mahkemenin 2014/873 Esas, 2015/523 Karar sayılı dosyası, 2- Dava konusu taşınmazların bulunduğu alana ilk uygulanan ve davaya konu 3194/18 imar uygulama dosyası (2 nolu düzenleme sahası Ek:14- 107 Sayfa.), taşınmazların tespit davaları ile kamulaştırma evraklarına ait şahıs dosyalarına ilişkin 2 Adet Yeşil Klasör, 01 Adet Mavi Klasör, 1 Adet Turuncu Klasör, bulunduğunun belirtildiği, Bozmadan sonra verilen 2021/590 Esas, 2023/276 Karar sayılı kararın temyizi üzerine düzenlenen temyiz formunda ise dosya içerisinde ek olarak Germencik Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesine ait 2021/451 Esas, 2023/301 Karar sayılı dosya aslı ve Aydın 1. Ağır Ceza Mahkemesine ait 2019/27 Esas sayılı dosya sureti ile ...'e ait SGK kayıtlarını içerir dosya bulunduğunun belirtildiği, Buna göre, bozma öncesinde belirtilen eklerin bozma sonrasında yer almadığı, kaldı ki söz konusu eklerin temyiz incelemesi için Daireye gönderilen dosya içerisinde fiziken de bulunmadığı, öte yandan; dosya ekinde bulunan "Germencik Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesine ait 2021/451 Esas, 2023/301 Karar sayılı dosya aslı ve Aydın 1. Ağır Ceza Mahkemesine ait 2019/27 Esas sayılı dosya sureti ile ...'e ait SGK kayıtlarını içerir dosya"nın eldeki dava dosyası ile bir ilgisi olmadığı, bu suretle temyiz incelemesine konu eldeki dava dosyasının fiziken eksik gönderildiği belirlenmiştir. Bu itibarla; Mahkemenizin 2021/590 Esas, 2023/276 Karar sayılı dosyasının eklerinin doğru bir şekilde belirlenmesi ve fiziken gönderilmeyen kısımların tespit edilerek evrakına eklenmesi, istenilen hususların eksiksiz bir şekilde temin edilip edilmediği Mahkeme hakimi tarafından denetlendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Germencik 1. Asliye Hukuk Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,12.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.