Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/4383 · K. 2025/4920
10. Hukuk Dairesi 2024/4383 E. , 2025/4920 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3332 E., 2024/86 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili, davalı ... ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... ve davalı ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilleri ...'ın eşi ... ve ...'ın babaları, ...'ın oğlu ...'ın kardeşi olan ... ...'ın davalı işveren ...'nın taşeronu olduğu, ... Koruma Milli Parklar Şeflik Hizmet Binasının tadilatı iş yerinde, elektrik ustası olarak çalışmaktayken, iş verenin talimatı, bilgisi ve onayı ile yine Milli Parklar Şefliğine bağlı bulunan, kuş ... tesislerinde, mevcut bulunan elektrik arızasını gidermesi için görevli gittiği yerde 10.10.2013 günü öğlen 11.30 civarı geçirdiği iş kazası neticesinde vefat ettiğini, müteveffanın eşi için 1.000,00 TL, destek zararı ve 100.000,00 TL manevi tazminat, çocuk ... için 1.000,00 TL destek zararının ve 50.000,00 TL manevi tazminat, çocuk ... için 1.000,00 TL destek zararı ve 50.000,00 TL manevi tazminat, müteveffanın annesi ... için 1.000,00 TL destek zararının ve 25.000,00 TL Manevi tazminat, müteveffanın kardeşi ... için 10.000.00 TL manevi tazminatın kazanın oluş tarihi olan 10.10.2013'den itibaren işleyecek ticari avans faizi ile birlikte davacıya verilmesini dava ve talep etmiştir.