Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2024/445 · K. 2024/3930
3. Hukuk Dairesi 2024/445 E. , 2024/3930 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1549 E., 2023/2472 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Diyarbakır 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2018/564 E., 2019/431 K. Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili, çiftçi olan müvekkillerinin ektikleri tarlada yabani yulaf çıkması üzerine Kocaköy Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğüne başvuru yaptıklarını ve kendilerine yabani yulafın yok edilmesi için bitki koruma ürünü reçetesi verildiğini, bu reçetede etken maddesi belirtilen Traxos ilacının üreticisi/distribütörü nün davalı ... şirketi olduğunu, Diyarbakırdaki bayisinin ise diğer davalı şirket olduğunu, davalı ... tarladaki yabani yulaf durumunu anlatıp reçeteyi gösteren müvekkili ...'e Traxos adlı ilacı sattığını, müvekkili ...ın ise aynı ilacı davalı ... sattığı ... Tarım firmasından satın aldığını, müvekkillerinin ilacı gerek prospektüsünde belirtilen kullanım talimatına gerekse bayinin talimatlarına uyarak tarlalarında kullandıklarını, ancak aradan geçen zamana rağmen yabani yulafın yok olmadığını, müvekkililerinin bayi ile görüşerek ilacın etkili olmadığını bildirdiklerini, bayi yetkililerinin araziye gelerek inceleme yaptıklarını ancak neden etki etmediğini bilmediklerini söylediklerini, müvekkillerinin bunun üzerine İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğüne başvuru yaparak durumu bildirdiklerini ve ilaç masrafları ile verim kaybının tespit edilmesini istediklerini, bunun üzerine 22/05/2013 tarihinde gelerek tutanak tutulduğunu ve mahkeme aracılığı ile tespit yapılması gerektiğinin müvekkiline tebliğ edildiğini, tutanakta müvekkillerinin taralasında m2 başına 50 adet yabani yulaf tespit edildiğini ancak daha fazla olduğunu, Diyarbakır 3. AHM nde 14.06.2013 tarihinde tespit yapıldığını ve verim kaybının %50 olarak belirlendiğini, sonuç olarak müvekkillerine satılan ilacın etki etmemesi sebebiyle ilaç bedeli, verim kaybı, işçilik masrafı nedeniyle ve çiftçi kayıt sistemine kayıtlı olmaları nedeniyle alacakları primi %50 az alacakları için uğradıkları zarara karşılık fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik ilaç bedeli olarak 3.500,00 TL'nin işçilik masrafı olarak 1.000,00 TL'nin ürün kaybı için 100.000,00 TL' nin, prim kaybı olarak 10.000,00 TL'nin ve tespit dosyasında yapılan 500,00 TL masrafn (toplamda 115.000,00 TL) davalılardan zarar tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte müteselsilen ve müştereken tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.