Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/4950 · K. 2025/4385
10. Hukuk Dairesi 2024/4950 E. , 2025/4385 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 19. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili ve davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin murisleri olan ...'ın davalı şirkette aşçı olarak hizmet akdi ile çalıştığını, 06.09.2017 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu hayatını kaybettiğini, olayın saat 16:00 sıralarında işyeri mutfağının arka kısmında müteveffanın sinir krizi geçirir gibi hareketlerde bulunması ve bayılması sonucu gerçekleştiğini, bayılması nedeniyle ambulans çağrıldığını ve ... Hastanesine kaldırıldığını, burada yapılan müdahalelere yanıt vermediğini, troponin-ı test sonucunun yüksek çıktığını ve ardından vefat ettiğini, müvekkilinin eşinin genç yaşta dul kalmış olup, müşterek çocuklarının babasız kaldığını, davalının olay sebebi ile sorumlu olduğunu, hiçbir geliri ve sosyal güvencesi olmayan müvekkillerinin destekten yoksun kaldıklarını, olay nedeni ile büyük üzüntü ve tarif edilemez ızdırap duyduklarının kuşkusuz olduğunu iddia ederek, davaya konu maddi tazminatın davalıdan tahsilini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacıların murisi ...'ın kalp krizi sonucu vefat ettiğini, olayın dinlenme sırasında cep telefonu ile video izlerken kalp krizi geçirdiğini, müteveffanın yoğun ve stresli ortamda çalıştırıldığı ve çalışma koşullarından dolayı kalp krizi geçirdiği iddialarının gerçeği yansıtmadığını, müvekkili şirketin hiçbir kusurunun bulunmadığını savunarak, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.