Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2024/7838 · K. 2025/3393
1. Ceza Dairesi 2024/7838 E. , 2025/3393 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/2168 E., 2024/1530 K. SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten öldürmeye yardım HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Adana 13. Ağır Ceza Mahkemesinin, 28.05.2024 tarihli ve 2023/375 Esas, 2024/252 Karar sayılı kararı ile; a. Sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81/1, (29/1), 62/1 ve 53. maddeleri uyarınca 14 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, b. Sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürmeye yardım suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar verilmiştir. 2. Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesinin, 02.10.2024 tarihli ve 2024/2168 Esas, 2024/1530 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik; a. Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin Cumhuriyet savcısının (aleyhe) istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine, b. Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin sanık ... müdafii ve Cumhuriyet savcısının (aleyhe) istinaf başvurularının; kararın hüküm kısmının 2. bendinin 6. paragrafından sonra gelmek üzere "sanığın adli sicil kaydında yer alan Adana 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2022/1179 Esas, 2022/1300 Karar sayılı ilamı ile verilen cezasının tekerrüre esas bulunduğu anlaşılmakla, TCK'nın 58/6 maddesi gereğince sanığın cezasının MÜKERRİRLERE ÖZGÜ İNFAZ REJİMİNE GÖRE ÇEKTİRİLMESİNE VE İNFAZDAN SONRA DENETİMLİ SERBESTLİK TEDBİRİNİN UYGULANMASINA," cümlesinin eklenmesi ile hüküm fıkrasının 4. bendinin 7. paragrafındaki "... katılan ...'a verilmesine.." ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine "...sanık ...'a verilmesine.." ibaresinin eklenmesi suretiyle 5271 sayılı Kanun'un 280/1-d maddesi uyarınca düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir.