Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2025/4961 · K. 2025/7132

4. Hukuk Dairesi         2025/4961 E.  ,  2025/7132 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/436 E., 2024/985 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Suluova 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2017/401 E., 2023/408 K. Taraflar arasındaki tazminat yargılaması sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili ve davalı ... Anonim Şirketi vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacılar vekili ve davalı ... Anonim Şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairenin 24.10.2024 tarihli ve 2024/7815 Esas-2024/10212 Karar sayılı kararı ile temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh nedeniyle ek karar verilmesi için gönderme kararı verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince düzenlenen maddi hata formunda; istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiğinden sulh hususunda ek karar verme yetkisinin ilk derece mahkemesinde olduğu belirtilerek Daire kararının düzeltilmesi talep edilmiştir. Kararın maddi hataya dayandığı gerekçesi ile düzeltilmesi istenilmiş olmakla; Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Dairemizin 24.10.2024 tarihli ve 2024/7815 Esas-2024/10212 Karar sayılı ilamında Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen karardan sonra temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh nedeniyle ek karar verilmesi için dosyanın İlk Derece Mahkemesi yerine sehven Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verildiği anlaşılmakla, maddi hata talebinin kabulü ile ilamdaki maddi hatanın aşağıdaki şekilde düzeltilmesine karar vermek gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; Maddi hata talebinin KABULÜ ile Dairemizin 24.10.2024 tarihli ve 2024/7815 Esas-2024/10212 Karar sayılı ilamının 3. paragrafının ilk satırı ile sondan ikinci satırda yer alan "Bölge Adliye" ibareleri çıkartılarak yerlerine ayrı ayrı "İlk Derece" ibarelerinin yazılması suretiyle MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 05.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.